2008年6月26日 星期四

Must say good-bye

release me, I know the only way
釋放我,我知道這是唯一的方法

to reach me, that is the way that it should be
想碰觸我,這是唯一應該做的方式

so free me from all your memories
所以請你讓我從你所有的回憶中自由吧!

I know we must say good-bye
我知道我們必須說再見

we must say good-bye
我們必須說再見了



if you belong in this world
如果你還在這個世界上

then I know we'll take the step to every road
我知道我們將會一起踏上通往世界的階梯

now alone, I realize you're far ahead
現在只剩我孤獨一人,我才發現你已經走的好遠

without knowing you were there still in my heart
但我不知道你仍然活在我的心中

I know we must say good-bye
我知道我們必須說再見

we must say good-bye
我們必須說再見了



can't we belong in this world
我們不能一起活在這個世界上

then I'm sure you'd take me to your every road
但我確信你會帶領我去你的世界

just one thing, not realizing you were there
只有一件事,我不知道你仍在那兒

without knowing you were there still in your heart
不知道你仍活在我的心中

I know we must say good-bye
我知道我們必須說再見

we must say good-bye
我們必須說再見了



I know we must say good-bye
我知道我們必須說再見

we must say good-bye...
我們必須說再見了...

可惜不是你---梁靜茹

可惜不是你
曲:曹宣賓 詞:李焯雄
這一刻 突然覺得好熟悉 像昨天 今天同時在放映
我這句語氣 原來好像你 不就是我們愛過的證據

差一點 騙了自己騙了你 愛與被愛不一定成正比
我知道被疼是一種運氣 但我無法完全交出自己

努力為你改變 卻變不了 預留的伏筆
以為在你身邊 那也算永遠
仿佛還是昨天 可是昨天 已非常遙遠
但閉上雙眼 我還看得見

可惜不是你 陪我到最後 曾一起走卻走失那路口
感謝那是你 牽過我的手 還能感受那溫柔

那一段 我們曾心貼著心 (我想我更有權力關心你)
可能你 已走進別人風景 多希望 也有 星光的投影

努力為你改變 卻變不了 預留的伏筆
以為在你身邊 那也算永遠 仿佛還是昨天
可是昨天 已非常遙遠 但閉上雙眼 我還看得見

可惜不是你 陪我到最後 曾一起走卻走失那路口
感謝那是你 牽過我的手 還能感受那溫柔
感謝那是你 牽過我的手 還能溫暖我胸口

雨天----孫燕姿

雨天

詞:小寒 曲:李偉菘

站在十字路的交點 該怎麼走 我卻只想回頭

除了你給的傘 我再也沒有

別的藉口 去擁有你的什麼

你能體諒我有雨天 偶爾膽怯你都了解

過去那些 大雨落下的瞬間 我突然發現

誰能體諒我的雨天 所以情願回你身邊

此刻腳步會慢一些 如此堅決 你卻越來越遠

牽手和分手來自同一雙手 作回朋友 我卻悔恨不懂挽留

你能體諒我有雨天 偶爾膽怯你都了解

過去那些 大雨落下的瞬間 我突然發現

誰能體諒我的雨天 所以情願回你身邊

此刻腳步會慢一些 如此堅決 你卻越來越遠

是否太晚 路已走遠 我的眼眶淚太滿 走不回你身邊

你能體諒我有雨天 偶爾膽怯你都了解

我懷念的--孫燕姿

我懷念的
作詞:姚若龍 作曲:李偲菘 編曲:Martin Tang

我問為什麼 那女孩傳簡訊給我 而你為什麼 不解釋 低著頭沉默
我該相信你很愛我 不願意敷衍我 還是明白你已不想挽回什麼

#想問為什麼 我不再是你的快樂 可是為什麼 卻苦笑說我都懂了
 自尊常常將人拖著 把愛都走曲折 假裝了解是怕 真相太赤裸裸
 狼狽比失去難受

*我懷念的是無話不說 我懷念的是一起做夢
 我懷念的是爭吵以後 還是想要愛你的衝動
 我記得那年生日 也記得那一首歌
 記得那片星空 最緊的右手 最暖的胸口
 (誰記得) 誰忘了

Repeat #,*

我懷念的是無言感動 我懷念的是絕對熾熱
我懷念的是你很激動 求我原諒抱得我都痛
我記得你在背後 我記得我顫抖著
記得感覺洶湧 最美的煙火 最長的相擁

誰愛的太自由 誰過頭太遠了 誰要走我的心 誰忘了那就是承諾
誰自顧自地走 誰忘了看著我 誰讓愛變沉重 誰忘了要給你溫柔

(我懷念的) 我還有想要愛你的衝動
我記得那年生日 也記得那一首歌
記得那片星空 最緊的右手 最暖的胸口
我放手 我讓座 假灑脫 誰懂我多麼不捨得
太愛了 所以我 沒有哭 沒有說

我要的幸福---孫燕姿

我要的幸福
作詞:嚴云農 作曲:李偉菘 編曲:Martin Tang

為愛情付出 為活著而忙碌
為什麼而辛苦 我仔細記錄

*用我的雙眼 在夢想裡找路
 該問路的時候 我不會裝酷

#我還不清楚 怎樣的速度
 符合這世界 變化的腳步
 生活像等待 創作的黏土
 幸福 我要的幸福 漸漸清楚

Repeat *,#

夢想 理想 幻想 狂想 妄想
我只想堅持每一步 該走的方向
就算一路上 偶而會沮喪
生活是自己 選擇的衣裳
幸福 我要的幸福 沒有束縛
幸福 我要的幸福 在不遠處

Everything 你是一切--米希亞

Everything 你是一切

就這樣與你偶然邂逅
真是不可思議 祈望的奇蹟 為何眷顧著我
一直想見你 見不到你如過去緊閉的門扉
頃巢而出的思念 與你的笑容相合
可愛的你 不要再悲傷 夜裡哭的累了或睡了
不再回首過去 只凝視著你



You're everything You're everything
想念你的感覺越來越強烈
我不要溫柔的謊言
只想要陪在你身邊
永遠呼喚著流逝的時間 倘若遙遠的未來沒有邊境
想跟你同行 想跟你一起窺探這樣的歲月
可愛的你 緊緊擁抱著 永遠停留在最溫柔的那一刻
牽著雙手 只凝視此時


You're everything You're everything
即使是你離去的場景 請務必答應 能在這樣的夜晚見面

You're everything You're everything
想念你的感覺越來越強烈
讓愛與勇氣能夠並行



You're everything You're everything
即使是你離去的場景 消逝遠去的相會 胸口隱隱的痛楚
You're everything You're everything
想念你的感覺越來越強烈
我不要溫柔的謊言
只求讓我陪在你身邊



作詞:Misia 作曲:松本俊明


すれ違う時の中で あなたとめぐり逢えた
不思議ね 願った奇跡が こんなにも側にあるなんて
逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが 過ぎてく扉 すり拔けて
また思い出して あの人と笑い合う あなたを
愛しき人よ 悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから
過去を見ないで 見つめて 私だけ

You're eveything You're everything
あなたが想うより強く やさしい噓ならいらない 欲しいのはあなた
どれくらいの時間を 永遠と呼べるだろう 果てしなく 遠い未來なら
あなたと行きたい あなたと覗いてみたい その日を
愛しき人よ 抱きしめていて いつものように やさしい時の中で
この手握って 見つめて 今だけを


You're eveything You're everything
あなたと離れてる場所でも 會えばきっと許してしまう どんな夜でも

You're eveything You're everything
あなたの夢見るほど強く 愛せる力を勇氣に 今かえていこう

You're eveything You're everything
あなたと離れてる場所でも 會えばいつも消え去って行く 胸の痛みも

You're eveything You're everything
あなたが想うより強く やさしい噓ならいらない 欲しいのはあなた

2008年6月15日 星期日

只有回憶太難過---柴崎幸

只有回憶太難過

別用太艱深的話來說出你的所在 因為會找不到

像風般的距離 像雨般的時間 讓你明白 也喚來了

就讓我們忘掉相識前的舊情事 到海浪的彼端

迷失了的足跡 結凍了的淚水 都讓退潮帶走吧

過去覺得只要相依偎不管哪裡都有溫暖

但也知道了不管哪裡都會有幻夢

只有回憶太難過 打不開不可能的窗

真正的鑰匙只有一把 你永遠都保有

迷失了的足跡 結凍了的淚水 都讓退潮帶走吧

珍貴的所有一切 恐怕不是會找不到

可是也知道了不管哪裡都會有心虛的假冒者

但也知道了不管哪裡都會有幻夢

只有回憶太難過 打不開不可能的窗

真正的鑰匙只有一把 你永遠都保有

迷失了的足跡 結凍了的淚水 都讓退潮帶走吧

珍貴的所有一切 恐怕不是會找不到

可是也知道了不管哪裡都會有心虛的假冒者

只有回憶太難過 現在就緊緊擁抱著

真正的鑰匙只有一把 你永遠都保有


覺得好害怕 變得太過世故成熟

就連指尖也好像都踏不出去般


只有回憶太難過 現在就緊緊擁抱著

真正的鑰匙只有一把 你永遠都保有



[思 い出だけではつ らすぎる]

omoi dedakedewatsurasugiru


作詞 中島みゆき 作曲 中島みゆき 編曲 千住明

むすかしい言葉であなたの居場所を告げないで
mu zu ka shi i ko to ba de a na ta no i ba sho wo zu(du) ge na i de

さがせないから
sa ga se na i ka ra

風のように距離を 雨のように時を
ka ze no yo u ni kyo ri wo a me no yo u ni to ki wo
ka ze no yo u ni kyo ri wo a me no yo u ni to ki wo

わからせて 呼び寄せて
wa ka ra se te yo bi yo se te

めぐり會えるまでの古い出來事など忘れましょう
me gu ri a e ru ma de no fu ru i de ki ko to na do wa su re ma syou

波の彼方へ
ma mi no ka na ta he

さまよった足跡 凍えきった淚
sa ma yo. ta ashi a to to u e ki. ta na mi da

引き潮にまかせましょう
in ki ushio ni ma ka se ma syou

寄り添えば溫もりはどこにでもあると思えた
yo ri so e ba mu ku mo ri wa(ha) do ko ni de mo a ru to o mo e ta

なのに幻はどこにでもあるる知ったの
na no ni ma bo ro shi wa do ko ni de mo a ru to shi. ta no

思い出だけではつらすぎる ありえない窸は開かない
o mo i de da ke de wa tsu ra su gi ru a ri e na i ma do wa a ka na i

本當の鍵はただひとつ 永遠にあなたが持ってる
hon to no ka gi wa ta da hi to tsu ei en ni a na ta ga mo. te ru

さまよった足跡 凍えきった淚
sa ma yo. ta ashi a to to u e ki. ta na mi da

引き潮にまかせましょう
in ki ushio ni ma ka se ma syou

大切な何もかも たやすくはさがせないのに
tai se tsu na na ni mo ka mo ta ya su ku wa sa ga se na i no ni

寒いニセモノはどこにでもあると知ったの
sa mu i ni se mo no wa do go ni de mo a ru to shi. ta no

思い出だけではつらすぎる 今すぐに抱きしめていて
o mo i de da ke de wa tsu ra su gi ru i ma su gu ni ta ki shi me te i te

本當の鍵はただひとつ 永遠にあなたが持ってる
hon to no ka gi wa ta da hi to tsu ei en ni a na ta ga mo. te ru

恐れを覺えて 大人になりすぎて
o so re wo o bo e te o to na ni na ri su gi te

あとわずか爪先踏み出せなくなりそうで
a to wa zu ka tsu ma sa ki hu mi da se na ku na ri so u de

思い出だけではつらすぎる 今すぐに抱きしめていて
o mo i de da ke de wa tsu ra su gi ru i ma su gu ni ta ki shi me te i te

本當の鍵はただひとつ 永遠にあなたが持ってる
hon to no ka gi wa ta da hi to tsu ei en ni a na ta ga mo. te ru